Суахили-русский словарь - sawa

1) одина́ковый. ра́вный; эквивале́нтный; похо́жий, подо́бный;

sawa na (kama) — тако́й же, как, подо́бный тому́; одина́ковый с

2) пра́вильный, ве́рный3) ро́вный, гла́дкий; пло́ский;

nchi sawa — террито́рия (страна) с равни́нным релье́фом; равни́на

4) перен. справедли́вый, беспристра́стный тж. sawasawa1) одина́ково, в одина́ковой (равной) сте́пени; та́кже, ра́вным о́бразом2) равно́, по́ровну; эквивале́нтно;

gawia sawa — дели́ть по́ровну (на равные части)

3) пра́вильно, ве́рно, то́чно (тж. в разгово́ре при выраже́нии согла́сия с собесе́дником);

saa inakwenda sawa — часы́ иду́т пра́вильно

4) перен. ро́вно, споко́йно5) перен. равноду́шно, безуча́стно6) перен. справедли́во, беспристра́стно(-)1) ра́венство, равнопра́вие;

kupata shamba ni sawa yake — получи́ть наде́л его́ пра́во;haki za sawa — ра́вные права́

2) одина́ковость; схо́дство, подо́бие3) пра́вильность;

kazi ya sawa — аккура́тная рабо́та;bei ya sawa — разу́мная цена́